敬語

これは落語の口上ですが(NHK落語番組収録用の東京落語会700回記念)、司会は並んでいる中で格下(芸歴等)がしますが、お客に対して話していますので彼にとって目上の師匠でも紹介時は呼び捨てです。

伊勢ヶ濱部屋で弟子が記者に対して親方は何も会見しないということを伝えに出てきたことがあったんですが、彼はそこでは「師匠がおっしゃっています」と言っていました(正しくは「申しておりました」ですし、「伊勢ヶ濱は」と言った方が尚良いと思います)。

これは一例ですが、最近この手の間違いを多く見かけます。